释义

动词

原意是“拆开、拆解、分开”。

在 GPT 中文语境里,常指把复杂对象按层次拆成可解释的小块,再逐段说明其因果关系;常被当作 break down 的中文落地说法。

语料示例

  1. 「帮你理清解释,我先一下这几个关键点。」
  2. 「这个问题我经常会先说“一下”,再逐层讲。」
  3. 「你要是愿意,我也可以顺手给你一下,为什么它这么贵。」
  4. 「如果你想,我可以帮你把这篇文章背后的核心逻辑一下。」

词条关系

相关词: 收口

词源

可能受到英语 break down 在分析型表达中的翻译习惯影响。